youPode

Outono aqui em Buenos Aires

7 de maio de 2012 por naranjo

Outono em Buenos Aires é assim. Frio de manhã, agradável de tarde e frio de noite. Ou seja, casaco (mas nada ainda de luvas como às vezes é essencial no inverno). Para os argentinos, esse tempo é ‘fresco’ e para carioca ‘frio’. Seja como for, perfeito para caminhar pelas avenidas Libertador e Figueroa Alcorta e pelos parques de Palermo. Melhor ainda para um vinho - no Winery, por exemplo -, um café no Puerto Madero - no coffe Store, por exemplo - e ali mesmo uma voltinha no Faena Arts Center. Ou seja, programa gastando pouco e curtindo essa cidade tão amigável! E boa viagem!

Convite! América do Sul, uma viagem para brasileiros. Dia 27

21 de abril de 2012 por naranjo

Olá! Há quanto tempo! Estava com saudades. Escrevo aqui de Buenos Aires para convidá-los para o lançamento do guia “América do Sul, uma viagem para brasileiros” (editora DBA). Será sexta-feira, dia 27 de abril, às 19h30, na livraria Travessa, de Ipanema. Foi uma delícia escrever esse guia que reúne oito capítulos - Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela. Em cada viagem para alguma reportagem anotei as dicas de hotéis, restaurantes e passeios. Além das marcas registradas dos nossos vizinhos. O guia inclui um glossário com palavas básicas em espanhol - útil no restaurante ou na hora das compras - e explica por que é fácil falar portunhol. Espero que gostem. E melhor ainda, espero vê-los no lançamento. Alguma chance?  

Visitas guiadas no Colón e a melhor época aqui em Buenos Aires

8 de fevereiro de 2011 por naranjo

Por dentro do cenário:

Recomeçam hoje, após longo período de suspensão, as visitas guiadas no Teatro Colón. O Teatro secular e imponente tem desde fábrica de sapatos a fotos e vestidos dos grandes espetáculos da sua trajetória.

Horário: 9h às 15h45

Telefone: (5411) 4378-7127

E-mail: visitasguiadas@teatrocolon.org.ar

A melhor época

E para os que costumam perguntar qual a melhor época para visitar Buenos Aires, a dica é qualquer estação menos o verão. O calor pode ser sufocante, mesmo para os que estão acostumados com as temperaturas do Brasil. Na primavera e no outono, a cidade fica mais colorida, com o comportamento e cores das árvores marcando a temporada. A temperatura é agradável e contribui para os hábitos locais - de fazer quase tudo a pé ou de bicicleta. No inverno, a cidade fica com a cara ainda mais européia. Casacos, botas, chocolate quente. E, de preferência, bem acompanhada (o).

E boa viagem!

La Dorita, ‘parrilla’, e novos ‘outles’ aqui em Buenos Aires

4 de janeiro de 2011 por naranjo

O verão sufocante de Buenos Aires não tem sido motivo de impedimento para o desembarque crescente de turistas brasileiros aqui na cidade. Para eles, aqui vão duas dicas:

A parrilla ‘La Dorita’, que finalmente abriu uma sucursal no bairro da Recoleta, e uma área alternativa de ‘outlets’ no bairro de Barracas.

Na ‘La Dorita’ comece com um ‘choricamp’, acompanhado com vinho ‘Elementos’, e na sequencia aceite a sugestão do ‘mozo’ (garçom), podendo ser um corte de carne de ‘vacio’ ou ‘asado’. Para completar, uma salada.

Aqui uma foto interna do ‘La Dorita’, restaurante que surgiu em Palermo Hollywood e agora está, com a mesma decoração de lustres de garrafas, na Recoleta. Endereço: Avenida del Libertador esquina da ‘calle’ (rua) Montevidéu, a poucos passos do shopping Patio Bullrich.

 

Em tempo: O ‘choricamp’ é uma invenção deliciosa da casa. Trata-se de um ‘chorizo’ (linguiça) assado dentro do pão caseiro. Tudo assado ao mesmo tempo. Casamento perfeito.
La Dorita Recoleta: Avenida del Libertador, 798 - Telefone: 4815-2554
La Dorita, Palermo Hollywood: Humboldt, 1892 - Telefone: 4776-5653 (em frente tem outra, na mesma rua).
Compras….
E para os amantes das compras, a dica é o bairro de Barracas, ao lado de San Telmo e da Boca.
Ponto de referência: Complexo Central Park, nas ruas Herrera, Iriarte, Vieytes e California. 
O outro ponto dos outles da cidade, na rua Aguirre, perto de Palermo Viejo, já é conhecido de muitos e muitos turistas brasileiros.  

Charme da calle Posadas aqui em Buenos Aires

4 de novembro de 2010 por naranjo

A rua (calle) Posadas tem apenas seis quarteirões e é paralela a duas das avenidas onde o metro quadrado está entre os mais caros de Buenos Aires, a Alvear e a Libertador. Na Posadas estão algumas das lojas mais sofisticadas da cidade.

A de peles, Charles Calfun, na esquina com a calle Libertad; A Fendi, a Silla Argentino e a Lopez Taipo, na esquina com a calle Rodríguez Peña. As três com seus estilos próprios, entre o clássico e não tão clássico, de roupas, bolsas e sapatos. No caso da Lopez Taipo, de couro.

E já que você está por ali pode caminhar pela Rodríguez Peña e entrar na Churba, a loja de um dos estilistas modernos de Buenos Aires.

De volta na Posadas, você ainda terá a criativa butique de bolsas e bijuterias do escultor Perez Sanz, uma loja de chartutos, o shopping Patio Bullrich e um dos cafés mais parisienses da cidade, o La Rambla (que não abre as segundas).

Dica: a temperatura subiu (finalmente!) e se você estiver preparando as malas coloque roupas de verão na bagagem. Vestidos, camisas e até (para algumas situações) bermudas.

 

Boa viagem!

Cuidado, batedor de carteira aqui em Buenos Aires!

29 de setembro de 2010 por naranjo

Buenos Aires continua sendo uma cidade amigável e agradável. Mas aumentou o número de turistas brasileiros alvos dos batedores de carteira e outros golpes baixos. Não é preciso ter medo porque os registros não são de violência. Mas os bandidos estão aproveitando a distração dos brasileiros em terras portenhas. O Consulado do Brasil aqui em Buenos Aires publicou em seu site uma lista de recomendações para os turistas que chegam das diferentes cidades brasileiras. Entre elas:

- Cuidado com a abordagem de estranhos na calle Florida (calçadão de compras e concentração de turistas);

- Não conte dinheiro na rua;

- Deixe sempre cópia dos documentos no hotel;

- Solicite cofre no hotel e peça recibo;

Os que são furtados ou roubados devem procurar o Consulado do Brasil, em Buenos Aires, para a emissão de um documento que é a única forma de poder embarcar de volta pra casa, chamado de ARB. Segundo o Consulado do Brasil, em todo o ano de 2009, foram emitidos 1385 ARB (Atualização de Regresso ao Brasil). Nos primeiros nove meses deste ano, o Consulado já emitiu 2150 destes documentos. O Consulado ressalva que este ano o número de turistas aumentou, já que no ano passado despencou com a gripe A.

Acrescento aqui outras dicas para que você tenha uma viagem sem sustos:

- Não ande exibindo sua máquina fotográfica, pendurada no peito, como é normal entre os turistas;

- Não abra mapas nas esquinas, dizendo ao mundo que você é turista (e turista distraído!);   

- Não deixe a bolsa em qualquer lugar, como pendurada na cadeira, ou no sofá enquanto você sai pra fazer alguma coisa (mesmo que seja um abandono de dois minutos);

Além daqueles ‘motochorros’ já alertados aqui neste blog, que são os motoqueiros que atacam turistas, levando suas bolsas, nas esquinas dos bairros turísticos, agora existem os ‘bicichorros’. Estes atacam de bicicleta e depois do furto também saem com a velocidade máxima que o ‘veículo’ permite.

Enfim, dicas para que você continue aproveitando as compras, os cafés e restaurantes desta cidade que mantém a justa fama de européia.

Anote o telefone do Consulado: 4515-6500.

Boa viagem!

Opções de hotéis, conceito boutique aqui em Buenos Aires

14 de julho de 2010 por naranjo

A cidade de Buenos Aires virou um canteiro de obras de hotéis boutique - aqueles que têm charme, além de personalidade que pode combinar com o gosto do freguês. Os empresários do setor estimam que já são mais de sessenta hotéis com este estilo na cidade. Aqui dois deles.

Legado Mítico - com fotografias e peças dos mitos nacionais, como Evita Perón. O hotel fica na calle Gurruchaga, 1848, no bairro de Palermo Viejo.

Bobo Hotel&Restaurant - um dos preferidos dos artistas americanos e ingleses que visitam a cidade. Tem apenas sete quartos e ampla carta de vinhos. Na calle Guatemala, também em Palermo Viejo.

Nestes hotéis, a atenção é quase personalizada. Os cuidados vão do lençol ao vinho.

No próximo post, mais alternativas de hotéis por aqui.

E se você está viajando para a cidade, prepare-se, o dia amanheceu com temperaturas abaixo de zero.

Frio mesmo.

Até breve.

Teatro Colon, livros na Corrientes e jantar aqui Buenos Aires

2 de julho de 2010 por naranjo

Apesar das idas e vindas, contadas aqui no post anterior, o Teatro Colon continua valendo a pena. No domingo, às 17 horas, os bailarinos subiram ao palco e ao som da orquestra do teatro apresentaram o balé Manon - uma história de amor proibido. Foi realmente um espetáculo!!! Todas as duas mil e quinhentas poltronas estavam ocupadas. A platéia era de argentinos e turistas do Brasil, da França, da Espanha, da Alemanha. E todos aplaudiram a apresentação - merecidamente - três vezes. Aqui algumas fotos tiradas num dos três intervalos do balé. Abaixo, o teto do teatro com a ‘araña’ (leia-se aranha, lustre) que pesa 1.480 quilos (!!!) e a cúpula com a pintura de Raúl Soldi, que data de 1966:

Aqui uma foto do palco:

E aqui a platéia:

Como foi dia de jogo entre Argentina e México, chegou-se a especular que seria um fiasco de público. Mas não. Como ninguém é de ferro, os argentinos que estavam na fila para entrar faziam uma única pergunta: quanto foi a partida, que estava acabando naquela mesma hora.

No intervalo, deu tempo para uma ‘copa’ (taça) de champagne, no bar, e para observar que os mais de três anos de obras deixaram o Colon ainda mais luminoso que antes. Como disse um amigo, “impecável”.

Em tempo: decidimos comprar as entradas na véspera para evitar novas surpresas - como outro protesto dos trabalhadores e a suspensão da obra, como ocorreu no fim de semana anterior. Mas a direção do teatro entregou uma carta aos que foram assistir Manon, pedindo desculpas pelo inconveniente e o tom foi o de que (quem sabe) daqui pra frente tudo pode ser diferente. 

Depois do Colon, jantamos no tradicional Edelweiss (rua Libertad, 431), quase esquina da Avenida Corrientes - aquela que “nunca dorme”. Apesar de ser alemão, o restaurante oferece outras opções, como paella valenciana e tem uma farta carta de vinhos.

Dali, caminhamos até a Corrientes onde as livrarias (como já foi dito aqui) ficam abertas até altas horas. Acabamos comprando (com certo atraso) os volumes um e dois do “Café de los Maestros” - a união dos grandes músicos do tango. Eles têm, pelo menos, mais de setenta anos de idade e mais de quarenta anos de bandoneon, piano…..

E se você está arrumando as malas para embarcar para Buenos Aires, traga casacos.

Até o próximo post!

Teatro Colon, reabertura com esplendor e desafios de antes

24 de junho de 2010 por naranjo

O Teatro Colon, aqui em Buenos Aires, possui uma das três melhores acústicas do mundo, segundo especialistas. Este templo de marmore e muito dourado por dentro foi inaugurado em 1908. A Argentina era um dos países mais ricos do mundo. Neste século, o Colon passou mais de três anos fechado para obras de restauração. Foi reinaugurado com uma festa de gala, no dia 25 de maio, após investimentos de US$ 100 milhões. Recursos gastos na limpeza, criação de saídas de emergência e controle de qualidade da acústica. Para não interferir nesta qualidade foram mantidos, por exemplo, os estofados das poltronas, feitos de rabo do cavalo.

Mas….

A esperada estreia de um espetáculo de balé, marcada para sábado passado, foi cancelada.

O pessoal do Colon fez um protesto por melhores salários. E a apresentação do balé Manon, do coreógrafo inglês Kenneth MacMillan, foi adiada. Antes das obras, os músicos, por exemplo, levavam a manifestação para as ruas. Eles faziam uma apresentação ao ar livre, como forma de algum protesto.

Fato é que o Colon reabriu, mas com os problemas de antes.

Os que compraram entradas para o Manon agora estão recebendo o dinheiro de volta. Que decepção! Os preços eram de 35 pesos (cerca de 18 reais) a 650 pesos (cerca de 320 reais).

Apesar das surpresas, quando você estiver na cidade não deixe de tentar entrar neste templo da cultura - mesmo que seja para a visita guiada. Elas ainda não foram reabertas, mas o site do Colon anuncia que será em breve.

Vale a pena ver de perto este esplendor por onde passaram Maria Callas e Pavarotti, entre outros.

Aqui, o site do Colon: www.teatrocolon.org.ar

Charutos, livros, museus e caminhadas aqui em Buenos Aires

14 de junho de 2010 por naranjo

Foi inaugarada há poucos dias uma loja para os amantes do charuto, aqui chamados de cigarros. A charuteria Prado y Neptuno está na esquina das ruas (calles) Posadas e Ayacucho, no bairro da Recoleta. A loja é pequena, mas bem charmosa. Copio a foto aqui abaixo:

E se você continuar pela Posadas ou pela Ayacucho chegará à Avenida Libertador e aos parques da cidade, onde muitos caminham, correm ou conversam, sem pressa, todos os dias. Aqui uma imagem desta região de Buenos Aires:

A Libertador, a partir da Avenida Puerreydón, em direção ao Monumento a los Españoles (Monumentos aos Espanhóis), no bairro de Palermo, é um corredor cultural. Nela, estão o Museu Nacional de Bellas Artes, a exposição permanente de esculturas, ao ar live, ao lado do museu, e ainda o Museu de Arte Decorativo. Ainda caminhando, você poderá chegar ao Malba (Museu de Arte Latinoamericano), na avenida Figueroa Alcorta - paralela a Libertador. Antes, porém, (bem antes, aliás) está a Biblioteca Nacional. Não é um dos edificios mais elogiados da cidade, mas é visita que realmente vale a pena. A biblioteca foi criada em 1810 e está no atual endereço desde 1993. A instituição costuma realizar concursos literários e fotográficos, além de seminários. Aqui, uma foto externa do prédio, que parece um disco voador - quadrado.

 

A entrada da biblioteca é assim:

Aqui os endereços:

Charutos: esquina das calles Posadas e Ayacucho, bairro da Recoleta

Museu Nacional de Bellas Artes: Avenida Libertador, 1473 - www.mnba.org.ar

Biblioteca Nacional - calle Aguero, 2502, subindo pela Libertador - www.bn.gov.ar

Museu Nacional de Arte Decorativo: Avenida Libertador, 1902 - www.mnad.org

Malba: Avenida Figueroa Alcorta, 3415 - www.malba.org.ar

E se você estiver preparando as malas, lembre-se que o frio á chegou por aqui.

Até o próximo post!!!

(que desta vez, será em breve!)